您查看的活动已结束

3月20日是国际法语日。自1970年设立以来，3月一直是全球100多个法语地区、法语国家宣传法语文化，加强国际合作的契机。法语和英语，共同为加拿大的官方语言。大约22.8%的加拿大人口为法语母语使用者，还有很多人使用法语作为第二语言。

​整个3月，加拿大驻华使领馆及魁北克政府驻中国办事处将联合举办丰富多彩的文化活动。上周末3月9日，华南地区法语活动月正式开启。今年我们为大家准备了多场加拿大法语电影放映，赶紧报名吧！

Dounia et la princesse d'Alep

《多莉亚与阿勒颇公主》

日期：3月20日 周三，晚上19:00

地点：加拿大驻广州总领事馆 巴克维尔空间

导演: Marya Zarif / André Kadi

编剧: Marya Zarif

类型: 动画 / 家庭

片长: 72分钟

豆瓣：https://movie.douban.com/subject/36145444/

影片介绍：

多莉亚六岁时，和祖父母一起离开阿勒颇。离开的时候，她的口袋里装着一些黑种草种子。在阿勒颇公主的帮助下，多莉亚踏上了通往全新世界的旅程……旅途上布满了艰难险阻，但多莉亚在家人的爱、祖母的食谱和阿勒颇公主的鼓励中找到自己的勇气和乐观！本片于2022年在安纳西国际动画电影节上首映。

报名须知

Note for registration

参加活动请提前报名,活动会准时开始。

Please RSVP if you intend to come. 

活动会在开始前15分钟启动安检流程以及入场。请您携带有效的、带有照片的身份证件或护照原件进入加拿大驻广州总领事馆，证件复印件或照片将不被接受。 

Doors will open and security screening will commence 15 minutes before the program starts. You must bring a valid physical photo ID to enter the Consulate General of Canada in Guangzhou. Copies or pictures of IDs will not be accepted.  

如果您或团体需要特殊帮助来参与我们的活动，请提前发送邮件至ganzu.gr@international.gc.ca 与我们联系。 

For individuals or groups who need special assistance to access or enjoy the program, please email ganzu.gr@internatioanal.gc.ca  in advance. 

目前我们不要求参加活动的观众佩戴口罩，如果您愿意，可以按照个人意愿选择佩戴。 

Although masks are not currently required to attend the event, audience members are free to wear them if they wish. 

安检过程中，我们会对所有即将进入加拿大驻广州领馆的物品进行扫描。访客请勿携带笔记本电脑、iPad及其他平板设备进入加拿大驻广州领馆。手机允许携带。禁止对活动进行录音或录影。 

All personal belongings brought into the consulate will be scanned during security screening. Guests may not bring laptop computers, iPads and other tablets, to the consulate events. Portable electronic devices, such as mobile phones, and smartwatches are permitted.  No audio or video recording of the program will be permitted. 

请勿携带个人食品及饮料。

Pleae do not bring your personal food and drink.

加拿大驻广州领馆外没有行李存放或保管笔记本电脑的地方。除小钱包/包/公文包（女士/男士）外，中型/大型包/行李/背包不得进入领事馆或在活动期间存放。

Please note there is no place to store luggage or laptops outside the consulate. No medium/large bags/luggage/backpacks except small purses/bags/attaché case (women/men) will be allowed to enter the Consulate or will be stored during the event.

媒体采访须直接与加拿大驻广州总领事馆联系。 
Press inquiries should be directed to ganzu.gr@internatioanal.gc.ca.

加拿大驻广州总领事馆的工作人员可能会在活动期间拍摄照片或视频，以便日后推广我馆的活动。工作人员将在活动期间努力获取那些肖像被拍摄到并公开使用的个人的口头许可。授权许可加拿大驻华使领馆发布任何合法的，参与者可能出现的照片或视频，无需支付酬劳、进一步批准。 

The consulate staff may capture photos or video during the event for future promotion of the consulate’s events.  Staff will make efforts during the event to gain verbal permission from individuals whose likeness is captured in footage to be used publicly.  Granting permission allows the Embassy and the consulates of Canada in China to publish photographs or video in which participants may appear for any lawful purpose, without payment, further approval, or any other consideration in perpetuity.  

加拿大驻广州总领事馆工作人员保留拒绝任何人进入的权利。

Staff of the Consulate General of Canada in Guangzhou reserve all rights to refuse entry.